[VideoView]

Sebastian Oberlohr

35 000 Cossacks
interviewer:
Ruth Deutschmann
photography:
Benjamin Epp
copyright location:
Kals
date of recording:
2008-08-26
English translation by:
Sylvia Manning - Baumgartner
Italian translation by:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_en???:
1945
transcription:
Yes, the Cossacks - who have - who have very great misery. Then there are the by-Kötschach Mauthen the Gailberg across. And then up, Lienz, and then they took the British confiscated. And these were - according to the Scriptures has commanded it, was 35 000 Cossacks, including kids in tow. We could not even count, with us it was night. But that was an infinitely long train, is not what had been there around the streets. In addition to the roads they have had fire, the children have to cry too. Is clear who had nothing to eat. Yes. That was really a pity, a great misery, yes. And up then. And then there after Peggetz at Lienz, then she has surrendered the British to the Russians. And for the Russians, they are then "deserter" had been. First, she took the German. "If you go, you will be shot." Those were the Poles and Ukrainians and containing containing all of the states. And because they are just gone along, even under duress. And then - and the Russians said, "You're AWOL for us," and then - they were beaten up on the trucks, women with children are jumping in the river Drava. Since they have nachgeschossen that the Drava would have flown almost red, they have said yes. So - so merciless it all happened. Yes, an English major or what has been called, has the - who - who are as driven up to the truck and then transported to Russia was. In Russia, they were - perhaps they were shot, maybe not. I do not know, yes. But the Russians said, "For us, you're a deserter," not, yes.